Según una nota presentada por los parientes del ex presidente sudafricano, Nelson Mandela, ante el tribunal de Mthatha (sur): «(Mandela) está en un estado vegetativo permanente», y además «los médicos aconsejaron a la familia desconectar la máquina que lo mantiene artificialmente en vida».
«Madiba -nombre del clan de Mandela con el que se lo conoce en su país- está recibiendo el mejor cuidado médico por parte de un equipo multidisciplinar de profesionales de la salud que están a su lado en todo momento».
Después de visitar hoy a Mandela en el hospital de Pretoria en el que está ingresado desde el pasado día 8, el presidente, Jacob Zuma, agradeció a «la nación y la comunidad internacional su apoyo continuo».
El jefe de Estado volvió a pedir a «todos los sudafricanos» que celebren el próximo 18 de julio el 95 cumpleaños de Madiba dedicando 67 minutos a trabajos solidarios o comunitarios, para conmemorar los 67 años que el ícono de la lucha contra el «apartehid» pasó luchando contra el régimen racista.