Jueves 18 de Diciembre de 2025

Rumania: Una mujer afirma que su abuela muerta le envió una selfie

Publicado: 15-10-2016

Superstitious Romanians have been packing out local churches after a local woman claimed the ghost of her dead grandmother had taken over her mobile phone and used it to send a "selfie" from the other side. Petrified Gina Mihai, 34, said: "When I switched the phone on I was horrified to see my dead grandmother's face. She had what looked like a snake around her neck, and the whole image looked as if it had been taken through a hole, like it was shot through a tear in the fabric that separates the living from the dead. "I took it to a fortuneteller who told me that my grandmother was sending me a message from the other side, the snake around her neck was a symbol of the fact that she was being punished in the other life for some sin. By contacting us she was telling us that if we were to pray for her, we would still be able to save her soul." But now not just Gina and her family had been spending overtime in the local church in Scurtesti in souteastern Romania, but also dozens of other families terrified about the implications of a snake wrapped ghost sending a message from the other side. In Romania once a year there is a feast, the servoice of alms, in which Romanians travel to the local graveyard and hand over food as a gesture to the spirits in the afterlife. The food itself is in reality handed over to the poorer the end of the day, but the gesture is seen as regarding nourishment for those who have passed on in the afterlife. Gina said: "My grandmother died three years ago and I haven't taken any food for her to the graveyard. I was making donuts at the time and didn't want to get the phone dirty so I put it in my pocket, and when I took it out there was the image on the phone. The fortuneteller told me that was a mistake not to have paid tribute to her with an offering of food, and it was significant that she contacted me while I was cooking. I have taken doughnuts to the cemetery every day since then." Florica Mihai, another relative, said: "The village priest told me that we need to do 40 days of alms to make up for those that we missed and we are doing it now. We want to help her soul to be saved." (ends)

Superstitious Romanians have been packing out local churches after a local woman claimed the ghost of her dead grandmother had taken over her mobile phone and used it to send a «selfie» from the other side. Petrified Gina Mihai, 34, said: «When I switched the phone on I was horrified to see my dead grandmother’s face. She had what looked like a snake around her neck, and the whole image looked as if it had been taken through a hole, like it was shot through a tear in the fabric that separates the living from the dead. «I took it to a fortuneteller who told me that my grandmother was sending me a message from the other side, the snake around her neck was a symbol of the fact that she was being punished in the other life for some sin. By contacting us she was telling us that if we were to pray for her, we would still be able to save her soul.» But now not just Gina and her family had been spending overtime in the local church in Scurtesti in souteastern Romania, but also dozens of other families terrified about the implications of a snake wrapped ghost sending a message from the other side. In Romania once a year there is a feast, the servoice of alms, in which Romanians travel to the local graveyard and hand over food as a gesture to the spirits in the afterlife. The food itself is in reality handed over to the poorer the end of the day, but the gesture is seen as regarding nourishment for those who have passed on in the afterlife. Gina said: «My grandmother died three years ago and I haven’t taken any food for her to the graveyard. I was making donuts at the time and didn’t want to get the phone dirty so I put it in my pocket, and when I took it out there was the image on the phone. The fortuneteller told me that was a mistake not to have paid tribute to her with an offering of food, and it was significant that she contacted me while I was cooking. I have taken doughnuts to the cemetery every day since then.» Florica Mihai, another relative, said: «The village priest told me that we need to do 40 days of alms to make up for those that we missed and we are doing it now. We want to help her soul to be saved.» (ends)

Una mujer rumana afirma que su abuela muerta se ha contactado con ella desde el mas allá, enviándole una selfie.

Gina Mihai, de 34 años, declaro que encontró la foto de su difunta abuela en su teléfono y cree que el espíritu errante de su abuela está tratando de comunicarse con ella.

Gina se contactó con un adivino quien le dijo que su abuela estaba siendo castigada en la otra vida y es por ello que está buscando la manera de entablar contacto con este mundo. «Cuando tome el teléfono me horrorice al ver la cara de mi abuela muerta», dijo Gina.

«Ella tenía lo que parecía una serpiente alrededor de su cuello, y la imagen entera parecía como si hubiera sido tomada a través de un agujero».

«Lo llevé a una adivina que me dijo que mi abuela me estaba enviando un mensaje desde el otro lado, la serpiente alrededor de su cuello era un símbolo del hecho de que estaba siendo castigado en la otra vida por algún pecado».

Mihai cree que podría ser en parte culpable de la pena de su abuela por no llevar alimentos a su tumba –un tributo tradicional rumana que se lleva a cabo durante la fiesta del servicio de la limosna-.